The inventor of the market's most famous recession indicator is confident the inverted yield curve is accurately calling a slowdown in 2024