Delinquencies are up as credit-card debt hits a record $1.08 trillion. Millennials are driving the increase.